Céu

Num outro final de dia, deparei-me com este céu  ...

A few days ago, at sunset, I saw this sky!
Wonderful?
No!
Hideously scary!
It was the sky  of a fire!
Serra de Monchique, Algarve was burning!
A terrible and irremediable loss -  the great and specacular green patch of forest disappeared  ...
How long  have we to wait now for the forest reborn?

Espetacular ...


Sim ...
Mas, infelizmente pelos  piores motivos!

A serra ardia!

Estava então  no Algarve e um pavoroso incêndio  destruia a Serra de Monchique!

A muitos quilómetros  de distância,  no lado oposto do Algarve, cheirava-se o fumo e via-se o céu  em brasa.
Foi um arrepiante momento ., um espectáculo  de horror!
O incêndio  passou, mas a desolação  ficou.
Uma pena imensa!
Quando ressurgirá a mancha verde?

Há  tanto  a fazer!
Tanto  depende de cada   um de  nós   ...
Se não  queremos que o fogo, cada ano, todos os anos,  repita a destruição ...

Beijo
Nina