Algarve profundo

Conforme ontem prometera, deixo o registo de uma visita muito bem sucedida que vem provar que o Algarve é  muito mais do que apenas praia.

Chamam-lhe "Algarve profundo" por estar afastado da enchente sazonal, por ser um espaço autêntico sem modismos nem concessões feitas em nome do turismo.

Chamem-lhe o que quiserem ... gosto muito dele assim, simples e genuíno.

Na manhã  em que a chuva, de surpresa apareceu, um pouco perdidos, sem muito bem saber o que fazer do tempo livre, metemo-nos no carro e seguimos pela estrada 125 em direcção  a Faro.

Poucos quilómetros  decorridos, apareceu uma placa que indicava Santa Rita e rumava ao interior, à  serra, em direcção  oposta ao mar.

- Vamos?

- Vamos!

Penetrámos num cenário  rural, com muitos terrenos desocupados, uns cultivados, outros não.

Depois surgiram casas, casas com aspecto  de férias,  rodeadas  de amplos espaços  e - o que realmente  me encantou ... - muitas árvores  de fruta - romazeiras, marmeleiros, figueiras, oliveiras e mangueiras!

Como, quanto eu gostaria de ser dona de uma casinha assim, na serra, afastada da confusão da praia. 

Sonhos ...

Voltando às árvores de frutos ...

.

É  verdade, agora , no Algarve, produzem mangas de excelente qualidade, que já  provei! Melhores, mais doces , mais perfumadas do que as que se compram no supermercado vindas do Brasil.

Comi-as como sobremesa, ao jantar, no restaurante e também as comi na praia, porque sempre passo pelo mercado, onde me abasteço de fruta que comerei ao longo do dia em pleno areal!

Este ano empanturrei-me de figos, ameixas, uvas e mangas!

Continuando com o passeio ...

Subindo sempre, uma suave subida, chega-se à  aldeia de Santa Rita, um local pequenino, muito bem cuidado, muito colorido, muito tranquilo e muito algarvio.

A vista foi esta:

Casinhas brancas, debruadas com cores vivas ...

No telhado, uma chaminé algarvia ...

Algarve is much more than just beaches.
Departing from the sea, in direction to the mountains we can find charming little villages where the typical Algarve architecture is preserved and where a rich and varied agriculture produces excellent quality fruit such as pomegranates , figs , mangoes , quinces and others. It is worth visiting one of these villages.
This one is called Santa Rita and stays close to Tavira.

E uma igreja ...

Pequenina, muito branca, muito cuidada ...

Noutra rua, mais casinhas e mais cor 

Não vi gente ... silêncio e cor!

Foi assim!
Este desvio sem destino levou-nos até Santa Rita!

Se um dia passarem perto, espreitem que vale a pena.

Beijo
Nina

Algarve!

Este ano, uma vez mais, passei parte das minhas férias no Algarve, o meu paraíso privado!
Gosto muito, gosto de tudo, gosto do mar, da praia, da comida, da tranquilidade e da rotina que estabeleci ao longo de muitos anos.

Já passei férias de praia nos mais badalados e nos mais insuspeitos e imprevisíveis locais, mas, nunca, as férias de praia conseguiram atingir a qualidade que no Algarve desfruto.

Este ano foi particularmente bom - espetacular, para ser justa!
Tivemos um tempo extraordinário, uma praia quase sem vento e um mar de águas quentes. - a temperatura chegou a atingir os 26 graus, como se das Caraíbas se tratasse!

Porém, na antevéspera de regressar, choveu, choveu muito.
Acordei com chuva batendo nas janelas, céu escuro e vento.

Faltavam 2 dias para regressar a casa e ainda considerei a hipótese de dar por terminada a estadia e voltar mais cedo.
Não tive "quorum!
Acabei por ficar!

A chuva que tão violentamente caíra, a meio da manhã, parou, o vento amainou e o céu abriu num azul limpo.

Para a praia, não havia condições, visto que a areia estava molhada e, por isso, o dia foi preenchido com um passeio.
Almoçámos em Tavira e lá descobrimos uma inesperada e deslumbrante  cena:

- As salinas!

This year , once again , I spent my beach vacation in Algarve.
It was very good,the weather was great , the sea water was warm and tranquility was absolute .
Two days before I came back home, unexpectedly, it rained a lot .
So instead going to the beach , we walk around and that's how we find the magnificent salinas in Tavira, whose view is very similar to a huge snowfield .
Take a look!

Junto à ponte nova que atravessa o rio Gilão, numa superfície ampla, explora-se o sal - à primeira vista, de repente, parece ser uma área coberta de neve ...

Mostro as imagens!
Deixo que cada um as legende.

Com o meu enorme capital de anos de férias no Algarve, nunca tinha admirado esta paisagem. Quase agradeço à chuva a oportunidade de a descobrir - e agora reconheço que foi bom não ter antecipado o regresso!

Para além das salinas, vagueei pela serra e dela trouxe testemunhos inesperados, que a seguir -amanhã-  mostrarei.

Bom domingo.

Beijo
Nina

Pronta!

 Está pronta a pega cujo início tinha mostrado AQUI!


I finished the pot holder whose start I had already shown to you.
It was a nice work and very easy to accomplish.
Next,I will weave two more  pink pot holders and this trio will be the first gift that I will offer at Christmas.

Já tinha realizado este mesmo modelo, formando um trio com as mesmas tonalidades, que ofereci e, para minha alegria, foi muito apreciado.
Se quiserem rever esse trio, é só clicar AQUI!

Desta vez, utilizei este fio matizado em tons de rosa, inspirada pela minha própria cozinha, onde, ultimamente, predomina esta cor.

Gostei muito do resultado, mas, futuramente escolherei um fio mais grosso - este é nº6 e optarei pelo nº4.

É certo que, dadas as duas faces da pega, o resultado é satisfatório, mas ... ainda assim, parece-me que um fiozinho mais grosso funcionará melhor,

Tenciono tecer ainda duas pegas, em tons rosados, não necessariamente com fio matizado e o trio será, portanto, uma prendinha de Natal.

Esclareço que, há alguns anos, abolimos a troca de presentes natalícios, o que não impede que eu entregue uma prendinha a cada um dos presentes, avisando sempre que a troca se encontra cancelada.
Deste modo, sabe-me muito bem surpreender os comensais, mas - repito - nada de trocas!

Amanhã tratarei de comprar o fio com que tenciono continuar as pegas.
Os modelos já estão escolhidos e, logo que prontos, mostro!

Beijo
Nina

Céu

Num outro final de dia, deparei-me com este céu  ...

A few days ago, at sunset, I saw this sky!
Wonderful?
No!
Hideously scary!
It was the sky  of a fire!
Serra de Monchique, Algarve was burning!
A terrible and irremediable loss -  the great and specacular green patch of forest disappeared  ...
How long  have we to wait now for the forest reborn?

Espetacular ...


Sim ...
Mas, infelizmente pelos  piores motivos!

A serra ardia!

Estava então  no Algarve e um pavoroso incêndio  destruia a Serra de Monchique!

A muitos quilómetros  de distância,  no lado oposto do Algarve, cheirava-se o fumo e via-se o céu  em brasa.
Foi um arrepiante momento ., um espectáculo  de horror!
O incêndio  passou, mas a desolação  ficou.
Uma pena imensa!
Quando ressurgirá a mancha verde?

Há  tanto  a fazer!
Tanto  depende de cada   um de  nós   ...
Se não  queremos que o fogo, cada ano, todos os anos,  repita a destruição ...

Beijo
Nina

Prendas de Natal - Christmas gifts

Falar em "prendas de Natal" nesta altura do campeonato, em plena época  de banhos de mar e  de passeios na praia, pode parecer bizarro e prematuro, mas, para mim, pessoa cheia de súbitas  inspirações,  não  é. 

Respondendo a repentinos anseios, senti ganas de fazer coisas, de interromper as horas sem fazer nada e, por isso, quando passei por uma loja chinesa e entrei.

Achei que lá poderia encontrar um novelo de algodão e encontrei.

Lembrei-me de começar a preparar as prendinhas para o Natal, começando por tecer pegas.

Comecei:

I passed by a Chinese shop and went in.

I thought I could find there a cotton ball and I found it.

I remembered to start preparing Christmas gifts!

Decidi-me por este rosa matizado ...

e, de repente, teci uma amostra de pega /pegador de panela / pot holder.

A receita é muito fácil e o esquema é este:
This is a very easy recipe and this is the layout!






Veio DAQUI:
It came from here!


Portanto, gastando 1.95€ - o preço do novelo -  iniciei, animadíssima, a produção de prendas para o Natal.
E vocês, já começaram?
Ou, pelo contrário,  consideram preocupante  este meu repentino entusiasmo?
Vá,  contem-me tudo!

Beijo
Nina

Camisola /Blusa topdown

Iniciei  há  meses (muiiiitos)  esta  camisola/blusa tricotada no método  topdown.

Por uma ou por outra  razão  deixei-a parada, aguardando que a minha  vontade  de tricotar  reaparecesse.

Reapareceu!

No mais inesperado  momento! 

Em pleno tempo quente! 

Então,  à  noite, depois  de jantar, para não  sucumbir de sono, tricoto.

Um bocadinho, coisa pouca ...

Uma manga , aos poucos, tem crescido.

Acho esta técnica  muito interessante, porque se evitam as inestéticas  costuras  e - muito importante - podemos ir vestindo e provando para assim testar o tamanho da peça. 

Gosto também  do acabamento nas cavas


Para dominar esta técnica,  recorri às  aulas do André  de Castro.
Já  há  imenso tempo  que  queria  aprender 
- adorava aquelas peças  em tricô,
em que as nórdicas são  peritas, mas sozinha, 
intimidava-me.

Esta camisola/blusa é  muito simples, bastando aplicar 
uns certos cálculos para determinar
o número de malhas. 

Futuramente, tenciono aventurar-me em projecto  mais ambicioso
- gostava de tricotar a "pala" em jacquard.

Sonhos ...


Beijo
Nina

O que é iiiiiiisto?

- Isto? 

Isto é,  apenas e só, uma espécie de efetiva protecção  contra o mais temível  predador marítimo!

- A baleia assassina?
- O tubarão?
- A letal medusa?

Nããã ....
Pior, muiiiiiito pior!

O terrivel peixe-aranha!

Pois não  é que o desgraçado  se mudou com a familia para as praias  do Algarve?
Diz que por causa da água  do mar muito mais quente!
Quanto a mim, preferia-a, sem hesitar, gelada, glaciar que fosse!
É  que o bicho, apesar dos seus ridículos  15 cm, causa estragos terriveis.

Funciona assim - sei, porque cheia de medo me informei!

Na maré  baixa, o miserável  enterra-se na areia esperando a presa - peixinhos e crustáceos.  Para os apanhar utiliza um veneno que ejecta através  de 3 espinhos que ostenta junto à  cabeça .
Se um incauto e inocente banhista tem o azar  de o pisar, ocorre a desgraça  - primeiro sente a picada e depois (dizem as vítimas. ..) uma dor lancinante que se espalha por todo o membro e que demora de 2 a 24 horas a passar.

O melhor, portanto, é  calçar  os medonhos dos sapatinhos antes de entrar na água.
Mas, se audazes, decidirem arriscar, saibam que o tratamento consiste na aplicação de calor - CALOR! Nada de frio, ok?

Portanto, caminhar na areia muito quente, ajuda!
Aproximar  (não  tocar ....) a brasa de um cigarro, ajuda!
Água  quente (chichi???), ajuda.

Eu, que sou mesmo muito medrosa e tenho o péssimo  habito de fazer reacções  alérgicas assustadoramente exuberantes, só  entro na água calçada.
Digo mais - estes sapatos comprei-os na Croácia onde as praias são dolorosamente rochosas. Se não os tivesse usaria ténis, ou botas ou o que quer que fosse.
Tudo menos expor os meus delicados pezinhos à  fúria assassina desse monsto.

Avisei!

Beijo
Nina