quinta-feira, 25 de agosto de 2011

Dresden

É uma cidade situada no nordeste da Alemanha, que impressiona, pela majestade dos seus monumentos, pelas pinceladas próprias que, em cada recanto, espreitam, pela marca da ocupação soviética, pela modernidade pulsátil, pelo charme do antigamente, tudo misturado, numa sopa requintadíssima, única, inesquecível.

Passei lá cinco dias, no início de Agosto.

O tempo não foi simpático.
De dia, um calor abafado, subitamente interrompido por fortes quedas de chuva.
À noite, a temperatura descia vertiginosamente e um vento polar afastava das ruas os transeuntes.

Assim mesmo, os olhos encheram-se de beleza e é essa beleza que perdura na memória.

Enquanto que nas grandes cidades se faz o City Tour a bordo de um veículo motorizado, aqui não!
Aqui, uma parelha de cavalos puxa uma carroça de dois andares onde se instalam os turistas.
Na frontaria de um edifício, um mosaico testemunha a memória da divisão da Alemanha do pós-guerra, quando, ocupada pela União Soviética, a ideologia no poder, ostentava os seus símbolos e os seus princípios, também na arquitetura.

Majestosa, maravilhosa, a Frauenkirche ocupa toda uma praça.
Em seu redor, minúsculos, os turistas gravitam seduzidos pela sua beleza.

Os restaurantes antigos são assim, meticulosos nos pormenores, requintados no serviço.

E a comida é divina!


Nas ruelas antigas, vedadas ao tráfego, obras de arte de carne e osso atraem a atenção e os euros dos turistas.

Em cada ângulo, uma surpresa, um pormenor inesperado, como o arco que suporta uma espécie de ponte, que afinal, é uma rua.
A mitologia clássica, perfeitíssima, adorna o interior do Zwinger,  palácio barroco do século XVIII, um dos pontos fortes da visita a Dresden.
Atualmente, o edifício abriga quatro museus.
Foi severamente danificado pelos bombardeamentos dos aliados durante a 2ª Guerra Mundial.
O Zwinger tem a forma geométrica de um quadrado, desocupado no centro, onde se situa uma fonte, exuberante na sua decoração:
O Banho das Ninfas, é o seu nome.

Vista de conjunto de uma das paredes laterais

Grande plano de uma das ninfas

Nas margens do Elba, o rio que atravessa a cidade, têm lugar, ao fim de semana, concertos com bandas  nacionais.
O entusiasmo é enorme e multidões ocupam os relvados das margens do rio, quando não acedem ao local preparado para o espetáculo.
Estes são os meninos que garantem a segurança ... uma graça!

Faço questão de, ao visitar uma cidade, não me limitar aos monumentos e museus, mesmo quando, a cidade é Dresden, conhecida como Florença do Norte.
Gosto de sentir a cidade, misturando-me, anónima , com os seus habitantes, em restaurantes que não privilegiem os turistas, em jardins onde se apanha sol na relva, nos mercados onde assisto às compras e imagino os cozinhados.

Foi assim, em Dresden.

Beijos,
Nina

34 comentários:

  1. Nina muito querida,obrigada por esta viagem compartilhada e comentada,a nos fazer passear com você pelas ruas,ruelas e monumentos de Dresden.
    Bjssssss,
    Leninha

    ResponderEliminar
  2. Que maravilha teu relato e as imagens, adoro ler quando descreves as viagens, me sinto no local, amei demais, bjos Nina, tão bom passar por aqui.

    ResponderEliminar
  3. Oi Nina!
    Linda fotos!
    Ainda falta quase tudo no meu doce lar, por enqto estou me inspirando...
    Por aqui tudo muito simples, mas com muito amor!
    Bjs doces querida!

    ResponderEliminar
  4. A cidade é linda, adoraria conhecer a cidade de carroça, uma graça. Bjs

    ResponderEliminar
  5. Oi Nina, adorei Dresden, uma cidade muito bonita para se conhecer. Bjocas.

    ResponderEliminar
  6. Oi Nina querida a medir pelas imagens devem ter sido dias adoraveis. Me senti viajando em suas palavras.
    Bjs e linda noite

    ResponderEliminar
  7. ola amiga como é bom viajar com voçe, lugar maraa esse , bjs deya

    ResponderEliminar
  8. Olá Nina,
    Estava com saudades de passar por aqui pelo seu bloguito!Compartilho da sua opinião e quando visito uma cidade, gosto de conhecer o povo, da sua cultura, da culinária, andar pelas ruas, conversar e fugir um pouco dos lugares de turista!!Adorei as fotos, já me disseram que a Alemanha é demais...sabe, aqueles lugares que a gente precisa conhecer na vida, pois é...qualquer dias desses apareço por lá!!rsrsrs.Beijocas e obrigada por compartilhar a sua viagem que parece ter sido mágica...

    ResponderEliminar
  9. Nina, muito bom ler esses seus posts e ter acesso a conhecimentos tão distantes de nós... Me emocionei com o mosaico, imagino a contradição de sentimentos que desperta em seus descendentes. Vc bem que podia vir aventurar por aqui né? E conhecer a Amazônia e Belém com seus encantos, seria um prazer lhe guiar. Bjs, Gabi.
    http://descedoponei.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. Oi, Nina! Sim, Dresden é uma cidade encantadora. A bela que estava escondida e abandonada pela cortina de ferro reina agora de forma vigorosa e fascinante. O verão este ano na Europa foi de muita chuva, realmente. Suas imagens são lindas, Nina. Que viagem fantástica você fez. Beijo

    ResponderEliminar
  11. Good impression of this city, good pictures Nina.

    Greetings and a hug , Joop

    ResponderEliminar
  12. Bello lugar! Gracias por enseñarnoslo!! Beijos:)

    ResponderEliminar
  13. Hi Nina,
    oh, Germany!!! Yes Dresden is a very interesting old town, I know them. It is about 400 km away from me,
    beautiful day
    Greetings Crissi

    ResponderEliminar
  14. Nina,

    Maravilhosas essas imagens! As construções são lindas demais.
    Amei esse passeio, assim pude conhecer Dresden.

    Nina, eu não conheço a Australia ainda, devo ir em Outubro, mas dizem que a NZ, é mais bonita. Depois eu lhe conto.

    Obrigada por oferecer ajuda quando eu for a Europa. Ainda não sei quando, mas tenho planos.

    Tenha um lindo dia.
    Beijos

    ResponderEliminar
  15. Obrigada Nina por mais uma viagem sem sair do meu lugar!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  16. Muita bonita essa cidade... Uma verdadeira reportagem.
    Parabéns!!! Gostei do transporte com os lindos cavalos.
    abs,

    ResponderEliminar
  17. Que maravilha dá vonmtade de conhecer:)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  18. Nina, me apaixonei pela cidade segundo sua descrição.Nunca fui à Alemanha, mas caso vá, sei que preciso conhecê-la.Me senti perto à vc durante essa viagem: nas ruas, entre os povos e nas artes.

    Bjos

    ResponderEliminar
  19. Nina, tens um miminho para ti lá no meu blogue!
    Beijinhos e bom fim-de-semana!

    ResponderEliminar
  20. Obrigada por partilhar as suas fantásticas férias! Espantoso! Bjs e bom fim de semana!

    ResponderEliminar
  21. Tive pena dos cavalos carregando turista. Sempre tenho pena de cavalo com carroças.
    ERa uma mulher se fazendo estátua? Isso é uma arte que me impressiona.

    ResponderEliminar
  22. --------******----------------********
    ----@@@@@@@-------------@@@@@@!**
    --@@@@!!!!!;;-.;..@------@................::;!@**
    '@@@!!!!!!!;;;;;;;.....;@@................:;;;;;;!@**
    @@@!!!!!!!;;;;;;:::...OLÁ...............:;;;;;;;;;!@**
    @@!!!!!!!!!;;:::::...AMIGA.............;;;;;;;;;;!@**
    @@@!!!!!;::::.OBRIGADA.................;;;;;;;;!@**
    -@@!!!!;;::::...................................;;:;!@**
    --@@!!:;;:::..PELO CARINHO....... ........;:;!@**
    ---@!!!!;::: :::................. ................@**
    ------!!!!!;:::::::::.BOM......................@**
    --------!!!;:::::::::::......FIMDS!........@**
    -----------!!!;;:::::::::..................@**
    --------------:::::::::::..............@**
    ------------------::::::::.......@**
    ----------------------:::::.@**
    -------------------------@**
    BEJINHOS,
    MARLI

    ResponderEliminar
  23. Que bonito passeio nos fizeste dar!!
    Foi uma maravilha!

    ResponderEliminar
  24. Sempre muito bom passar por aqui Nina! que passeio lindo voce fez!
    beijos

    ResponderEliminar
  25. Querida Nina, que maravilha passear contigo, por esta Alemanha desconhecida da maioria de nós. E que belas estão as tuas fotografias! :)
    Beijinhos e bom fim de semana.

    ResponderEliminar
  26. Agradeço por sua aula e pelo passeio minha amiga!
    É sempre muito bom conhecer um pouco mais sobre esse lindo país!
    Obrigada!
    Tenha um lindo final de semana!
    Beijo.

    ResponderEliminar
  27. Nina, obrigada pela partilha. Lindas photos.
    Bom fim de semana. Beijokas.

    ResponderEliminar
  28. Olá Nina,
    Obrigada por passares pela Mansarda e por teres deixado um comentário. Não conhecia o teu blogue, por isso vim até cá. Vi aqui nos comentários que conheço duas pessoas,a Manuela e a Montana. Essa cidade alemã é de facto muito bonita, não imaginava. Belas fotos também.

    Bjs e bom fds

    ResponderEliminar
  29. Oi Nina, tudo bem com voce?

    Que bom poder passear e conhecer essas maravilhas.

    Obrigada por nos mostrar essas fotos tão lindas.

    um beijo

    Regina Célia

    ResponderEliminar
  30. Nina
    Que viagem maravilhosa!
    Obrigada por compartilhar as lindas imagens de Desdren.
    Beijos e um bom final de semana

    ResponderEliminar
  31. Encantadora a cidade... Quantos lugares ainda por ver... Obrigado por nos guiar por caminhos ainda desconhecidos...

    ResponderEliminar