domingo, 3 de julho de 2011

Algarve II

Até onde a vista alcança, estende-se este areal rosado.
Neste dia, informaram-me uns pescadores, o mar estava "levante", traduzindo, com ondas inusitadas, provocadas pelo vento que soprava de Espanha.
Deve ser por isso que, reza um velho provérbio:
"De Espanha, nem bom vento, nem bom casamento!"
(Perdoem-me os espanhóis, entre quem conto inúmeros e fiéis amigos)





Ao fundo, a língua de areia separa o mar da laguna ou ria.

Cacela-a- Velha, numa visão de conjunto de toda a aldeia

Um tapete de conchas de todos as cores, tamanhos e formatos, marca um corredor ao longo do areal.

Este casal prevenido contra os ardores do sol interpelou-me, de mapa em punho, num inglês mal  articulado:
"Onde estamos?"
Esclareci-os e indaguei  a sua origem.
-Polacos, somos polacos e viemos a pé desde o hotel.
Este distava, à vontade, 10 Kms do local onde nos encontrávamos.
Cansados, já um pouco escaldados, mas felizes, seguiram o seu caminho de regresso à base.
Na aldeia de pescadores, junto à praia, há vários restaurantes.
O peixe é o prato forte.
Qual gato esfaimado, devorei este prato de sardinhas assadas no carvão.
Só no Algarve o peixe tem este sabor!

Vista da ria ou laguna com pequenos barcos de recreio e de pescadores.


Este transporta pessoas de e para a praia, ao fundo, para lá da vegetação.

A doçaria algarvia é, merecidamente reconhecida, como única.
Estes bolinhos coloridos são realizados com massa de amêndoa (massapão), ganhando formas e feitios determinados pela imaginação dos artesãos.
São, normalmente, recheados com fios de ovos ou doce de figo.
Comentários para quê?

Beijos,
Nina

21 comentários:

  1. Olá Nina!!!
    Adoro "viajar" com você!
    Você te trazido tantas coisas boas e belas de sua jornada que é como se eu estivesse junto.
    Obrigada por compartilhar desta agradável viagem.
    Beijos e boa semana.
    Camila.

    ResponderEliminar
  2. Só posso agradecer por esse passeio maravilhoso minha amiga.
    Tudo muito lindo!
    Esse peixe e os doces,humm!
    Parecem mesmo estar uma delícia!
    Beijos e uma linda semana!
    Claudia.

    ResponderEliminar
  3. NIna esses seus passeis são de encher os olhos... cada lugar lindo!
    E as comidinhas... hummm adoro! Esses docinhos uma delícia de olhar...
    Quero ver o que anda aprontando nas costuras! E os crochet também...
    Eu tenho feito tantas coisas ao mesmo tempo... e olha que tinha essa mesma dificuldade em deixar uma coisa e fazer outra! Mas os bordados tenho feito em etapas... nunca deixo uma etapa inacabada! Geralmente bordo à noite... durante do dia fico mais nas costuras! E assim vai indo... hahahha
    Vai ver que há tempo pra tudo... hahhaha
    Beijos querida!

    ResponderEliminar
  4. Querida Nina
    Deve ter sido um tempo maravilhoso no Algarve.
    Vou lá poucas vezes, a última nem foi em tempo de praia... apesar de me ter apetecido!
    Mas passei uma semana em janeiro, há uns 4 anos, com o marido, filho e nora, e até mergulhei na piscina do condomínio!
    Essas sardinhas deviam estar deliciosas!
    Afinal não cheguei a fazer o bolo... tenho cá o neto mais pequenino e também a minha perna ainda não me deixa fazer tudo!
    Mas vou espreitar o da Lu.
    Beijos
    Teresinha

    ResponderEliminar
  5. Aowun eeu quero uma sardinha com limão!
    quero, quero e queroooo! rsrsrs

    E Aì que praia linda heim?

    Saudades amiga!

    bjs

    ResponderEliminar
  6. Muito bom viajar com vc e conhecer lugares lindos...
    Que delícia de sardinha e docinho, heim?!

    Que vc tenha uma maravilhosa noite...

    Bjss

    http://toutlamour.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Lovely photos!

    http://thefashionlatte.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Que lindo e delicioso dia!

    Beijo, ótima semana Nina,

    Ana Paula
    Salinha do Croché

    ResponderEliminar
  9. Olá Nina,

    interessante você flagrar o bolo no blogue, tinha acabado de publicá-las! Sim, gostei muito mesmo, agora, estas sardinhas e os docinhos de massapão só "in loco", certo? Ai, ai... ainda provarei, estarão na minha lista de desejos. Igualmente o Algarve com estas praias lindas. O dia estava colaborando e, as fotos, bem escolhidas.
    Coitado do casal polaco... chegaram ao hotel em frangalhos, imagino. Se bem que andar descalço na areia não cansa muito e é bom pra circulação!
    Ótima semana pra você flor.

    Beijão,
    Lu

    ResponderEliminar
  10. Nina que lugar lindooo... amo praia ...

    ResponderEliminar
  11. Olá, que lugar lindo!
    Belíssima viagem...

    bjooo
    Fer

    ResponderEliminar
  12. Ai os docinhos.... mas os meus preferidos são os D. Rodrigo... que delicia!!
    Bem, um acerto, o meu defeito como tua-costureira-preferida-não-profissional! é estar longe mas em Belas, perto de Lisboa, isto é, moro em Belas (Lisboa), passo os meus fins-de-semana na aldeia (concelho de Gois, distrito Coimbra) e a minha familia é de Silves!
    Gostaste da diversidade?? ; )
    A aldeia é por afinidade, adoptei-a como 'minha terra'.
    Por esta altura suponho que já tenhas alinhavado as tuas peças... diz qualquer coisa sobre os progressos.
    Esqueci-me de mencionar que coloquei entretela naqueles bocados que chamam de guarnição e eu demorei décadas a perceber para que serviam : )
    Bem... vou ver se hoje a minha cara metade me tira umas fotos para postar.

    Bjs Nina!

    ResponderEliminar
  13. Oi Nina... que gostoso depois de tanto estress
    fazer uma viagem dessas,só vc para me deliciar com algo assim,quando tenho um tempinho gosto de entrar e ver até mesmo os post que já tinha visto sempre vejo com novos olhos é bom demais...bjos e uma ótima semana querida.

    ResponderEliminar
  14. Ops
    Me fizeste lembrar de umas fotos que preciso descarregar e quem sabe postar ... ihihih
    Quanto ao teu comentário ... aventure-se sim!
    Bj♥s

    ResponderEliminar
  15. Oi!
    vim conhecer seu kantinho e já fui ficando
    amei conhecer mais esse lugar.
    e esse peixinho???? com limãozinho vai bem...
    abraço!!!

    ResponderEliminar
  16. Que passeio lindo! Fotos perfeitas!
    Viajar é tudo de bom!!!!
    bj.
    Baísa

    ResponderEliminar
  17. Que lugar lindo, tinha um amigo que passava as férias em Algarve. Essas praia deve ser encantadora. Obrigada por compartilhar. Um Abraço e ótimo começo de semana!

    ResponderEliminar
  18. Nina,

    Que lugar lindo. Praia maravilhosa.
    Essa sardinha tá com uma cara ótima. Ai ai. Ainda bem que em breve vou comer tudo que tenho vontade. Rs
    Tenha um lindo dia.
    Beijos

    ResponderEliminar
  19. Força Nina! Se não te sentes preparada 'reserva' (como se diz em culinária!)
    Mas se ficar menos bem também não há problema!! Sabes, na costura não há problema que não se resolva! Esse é o meu lema!
    Passa lá no meu blog que já postei fotos da túnica acabada! Quer dizer... vestido!
    Bjs e se precisares de alguma coisa diz! Se preferires 'maila-me' para o encomendas.cacraft@gmail.com
    OK?
    Bjs!

    ResponderEliminar
  20. Algarve vai para a minha lista de lugares a serem visitados.
    Lindas suas fotos Nina

    ResponderEliminar
  21. O Algarve é luz de sonho em branco.
    Beijo

    ResponderEliminar